När du läser ett mönster eller tittar på banderollen stöter du ofta på internationella beteckningar som DK, worsted, fingering och bulky. De beskriver alla garnets tjocklek, men systemet kan vara en djungel att navigera i. Den internationella CYC-skalan överlappar till exempel med DROPS garngrupper (A-F), och så finns WPI-metoden, som du kan mäta själv, men som sällan kan stå ensam.
Här är den kompletta översikten över vad de olika beteckningarna betyder, och hur de hänger ihop över systemgränserna.
Garntjocklekar och tjocklekskategorier förklarade
Craft Yarn Council (CYC) delar in garn i 8 standardiserade tjocklekskategorier från 0 till 7.
| CYC | Namn | Andra namn | Ply | Stickfasthet (m/10 cm) | Stickor (mm) | Löplängd (m/100 g) | WPI | DROPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | Lace | Laceweight, cobweb | 2-3 | 33-40 | 1,5-2,25 | 600-800+ | 30-40+ | A |
| 1 | Fingering | Sock, super fine, baby | 4 | 27-32 | 2,25-3,25 | 350-500 | 14-30 | A |
| 2 | Sport | Fine | 5 | 23-26 | 3,25-3,75 | 250-350 | 12-18 | A |
| 3 | DK | Double knitting, light worsted | 8 | 21-24 | 3,75-4,5 | 200-250 | 11-15 | B |
| 4 | Worsted / aran | Medium, afghan | 10 | 16-20 | 4,5-5,5 | 170-220 | 9-12 | C |
| 5 | Bulky | Chunky, craft | — | 12-15 | 5,5-8 | 100-170 | 6-9 | D |
| 6 | Super bulky | Super chunky | — | 7-11 | 8-12,75 | 50-100 | 5-6 | E-F |
| 7 | Jumbo | — | — | ≤6 | 12,75+ | <50 | 1-4 | F |
Tabellen är vägledande. CYC, DROPS och WPI mäter inte riktigt samma sak, så kategorierna kan överlappa. Löplängden är ett typiskt spann, inte en gräns: DROPS Sky är DK med 380 meter per 100 gram, och DROPS Nepal är aran med 150. DROPS grupp E täcker 9 till 11 maskor och grupp F 5 till 8. Ett garn med 7 eller 8 maskor ligger därför i CYC 6 och i DROPS grupp F. WPI-intervallen överlappar i CYC:s egen vägledning, så ett tal kan hamna i flera kategorier. Stickfasthet och provlapp bör alltid avgöra det slutliga valet.
Kategorierna kan överlappa något. Ett garn med en stickfasthet på 21 maskor per 10 cm kan i princip kategoriseras både som ett kraftigt DK-garn och ett lätt worsted-garn. I praktiken placerar tillverkaren garnet i den kategori som passar bäst till den rekommenderade stickstorleken, men det är inte alltid entydigt.
Kategorin ensam avgör därför inte om två garner kan ersätta varandra. Nysta jämför stickfasthet, fiber, spinning och konstruktion och visar hur väl ett ersättningsgarn matchar. Med stickfasthetskalkylatorn kan du själv se vad en skillnad i stickfasthet betyder för måtten.
Guide till de enskilda kategorierna (fingering, DK, worsted och aran)
Lace (0) är det allra tunnaste garnet på marknaden. Det används typiskt till fina spetsmönster, lätta sjalar eller som följetråd. Stickstorleken beror på det tyg du vill ha. Öppna spetsmönster stickas ofta på större stickor.
Fingering (1) täcker klassiskt sockgarn samt tunt ullgarn till lätta tröjor och koftor. Det är det populäraste valet till sjalar och finare plagg. Inom den brittiska och australiska traditionen kallas den här tjockleken ofta 4-ply.
Sport (2) lägger sig i fältet mellan fingering och DK. Det används ofta till slitstarka barnkläder och lättare tröjor, men kategorin är inte alls lika utbredd i skandinaviska mönster som den är i amerikanska.
DK (3) står för double knitting. Det är en av de allra mest använda tjocklekskategorierna i Norden, eftersom den täcker det breda mittfältet från lätta till medeltunga projekt. Väldigt många populära klassiska ullgarner till vardagsstickning hör hemma här.
Worsted / aran (4) representerar den klassiska tjocka tröjtjockleken. Amerikanska formgivare använder övervägande beteckningen worsted, medan brittiska och irländska formgivare föredrar aran. De delar samma kategori på CYC-skalan, men worsted ligger typiskt i den lättare änden (17-20 m/10 cm, stickor 4,5-5 mm), medan aran hör hemma i den tyngre änden (16-18 m/10 cm, stickor 5-5,5 mm).
Bulky (5) är tjockt garn till de snabba projekten, däribland kraftiga tröjor, mössor och chunky heminredning.
Super bulky (6) och jumbo (7) utgör de allra kraftigaste kategorierna på skalan. De används främst till oversize-plagg och tunga, stickade filtar.
Vad betyder ply?
Ply-talen i tabellen syftar på traditionella engelska standarder. Ursprungligen räknade man antalet hopspunna trådar, men i dag används ord som 4-ply och 8-ply i vissa namnsystem om fingering- respektive DK-garn, medan ply på andra ställen anger antalet deltrådar. Det är alltså en namnkonvention och inte en teknisk garanti. Ett garn kan mycket väl bestå av tre trådar och ändå ha en reell DK-tjocklek. Låt alltid stickfastheten vara den avgörande indikatorn.
Vad är WPI (wraps per inch)?
WPI står för wraps per inch och är en lättillgänglig hemmametod för att bestämma tjockleken på ett okänt garn. Du lindar garnet jämnt och utan att dra åt runt en linjal och räknar hur många varv som får plats inom en tum (2,54 cm). Resultatet kan sedan hållas upp mot CYC-tabellen.
Metoden är otroligt praktisk om du står med ett garnförråd av rester utan banderoll, men den ska användas med reservation av tre skäl:
- Om du töjer garnet det allra minsta under lindningen blir tråden tunnare, och du får ett konstgjort högt WPI-tal.
- Avståndet mellan de enskilda varven är subjektivt. Pressar du ihop dem tätt, eller låter du dem ligga löst?
- Internationella tabeller varierar. 13 WPI klassificeras i vissa system som sport, medan andra placerar det som DK eller worsted.
Använd därför WPI till den inledande grovsorteringen, och verifiera alltid med en provlapp.
Sticka med dubbel tråd: när du håller två trådar tillsammans
När du håller två trådar tillsammans beter de sig som en tjockare tråd. Hur mycket tjockare beror på de konkreta garnerna, och det är inte ett räknestycke med kategorier. Purl Soho och DROPS anger var sina vägledande kombinationer. Båda tabellerna hittar du i Held together: så kombinerar du garner.
Gör en provlapp med trådarna hållna tillsammans. Tvätta och torka den som du kommer att behandla det färdiga arbetet, och kontrollera sedan om du träffar mönstrets stickfasthet, och om tyget passar till projektet.
Så hittar du tjockleken på ett okänt garn
- Undersök banderollen om den finns. Titta efter den angivna stickfastheten per 10 cm.
- Jämför med en känd referens. Lägg en tråd av det okända garnet parallellt med ett garn vars tjocklek du känner till, för att bedöma diametern visuellt.
- Sticka en riktig provlapp. Gör provlappen stor nog att du kan mäta ett rent område på 10 × 10 cm mitt på arbetet utan att störas av kantmaskorna. Räkna maskorna i slätstickning och slå upp värdet i CYC-tabellen tillsammans med den stickstorlek du använde. Masktalet ensamt avgör inte kategorin: DROPS Kid-Silk är lace, men stickas med 23 maskor på 3,5 mm.
- Komplettera med en WPI-mätning för att få en snabb indikation på kategorin.
Låt Nysta hålla reda på ditt garnförråd
När du lägger in ett garn i Nysta söker du upp det i katalogen eller skannar banderollen. Om vi känner igen garnet fyller vi i garntjocklek, stickfasthet, löplängd och fiber när uppgifterna finns, så att du slipper översätta mellan systemen själv.
Även rester utan banderoll kan användas i Nystas mönsterförslag. Vi hjälper dig att bedöma garnets tjocklek, med vägledning för att mäta WPI, och föreslår kända garner som stämmer överens med dina svar. Du kan också lägga in garnet manuellt.
Ladda ner Nysta från App Store och prova appen gratis i 7 dagar.
Vanliga frågor
Vad betyder DK? DK är en internationellt erkänd garntjocklek och står för double knitting. Ett DK-garn har typiskt en stickfasthet på 21 till 24 maskor på 10 cm med stickor mellan 3,75 och 4,5 mm, och det har en löplängd typiskt runt 200 till 250 meter per 100 gram. DK kallas också light worsted och används till allt från tröjor till accessoarer.
Vilken stickfasthet har DK-garn? DK är en internationellt erkänd garntjocklek, och ett DK-garn stickas typiskt med 21 till 24 maskor på 10 cm i slätstickning med stickor mellan 3,75 och 4,5 mm. På tjockleksskalan ligger sport strax under DK och worsted strax över, och eftersom kategorierna gränsar till varandra kan samma garn bete sig som sport eller worsted beroende på hur stramt du stickar. Sticka därför alltid en provlapp, och låt den visa den stickfasthet du faktiskt får, snarare än siffran tillverkaren har angett.
Vad är skillnaden på DK och sport? Både DK och sport är internationellt erkända garntjocklekar, och de ligger nära varandra med sport som den något tunnare av de två. Sport har typiskt en stickfasthet på 23 till 26 maskor på 10 cm med stickor runt 3,25 till 3,75 mm, medan DK har 21 till 24 maskor med stickor runt 3,75 till 4,5 mm. Skillnaden är liten, och de två kategorierna gränsar till varandra, så provlappen avgör vilken som passar ditt mönster.
Vad är skillnaden på DK och fingering? Både DK och fingering är internationellt erkända garntjocklekar, och fingering är betydligt tunnare än DK och ligger två tjockleksteg under. Fingering har typiskt en stickfasthet på runt 27 till 32 maskor på 10 cm med tunna stickor på 2,25 till 3,25 mm, medan DK har 21 till 24 maskor med stickor på 3,75 till 4,5 mm. Två trådar fingering hållna tillsammans landar ofta runt DK, men det beror på löplängd, fiber och stickfasthet.
Vad är skillnaden på DK och worsted? DK (double knitting) och worsted ligger tätt intill varandra, men worsted är en aning tjockare. DK har typiskt 21-24 maskor per 10 cm, medan worsted ligger på 16-20 maskor. I praktiken överlappar de, och många mönster använder beteckningarna om vartannat.
Vad betyder garnvikt? När “garnvikt” används som översättning av engelskans “yarn weight” handlar det om garntjocklek, inte vikten i gram. Tjocklekskategorierna går från 0 (lace) till 7 (jumbo) och bestämmer vilken stickstorlek och stickfasthet garnet lämpar sig för.
Hur tar jag reda på vilken tjocklekskategori mitt garn har? Kolla banderollen efter rekommenderad stickstorlek och stickfasthet, och håll det mot CYC-skalan. Saknas banderollen kan du göra en WPI-mätning eller sticka en snabb provlapp.
Håller Nysta reda på tjocklekskategorier åt mig? Ja. När du lägger in ett känt garn fyller vi i garntjocklek, stickfasthet, löplängd och fiber när uppgifterna finns. Har du en rest utan banderoll hjälper appen dig att bedöma garnets tjocklek och övriga egenskaper.
Du lägger in ditt garn, och vi håller reda på garntjocklek, stickfasthet och fiber.
Nysta finns till iPhone och Android. Du kan prova gratis i 7 dagar. Därefter kan du välja en månadsprenumeration eller en årsprenumeration, och du kan säga upp när som helst.