Når du leser en oppskrift eller står med et nytt garn i hånden, dukker fagordene raskt opp. Hva betyr superwash? Hvorfor nupper noen garn mer enn andre? Og hva er forskjellen på woolen-spun og worsted-spun? Her samler vi de garn- og strikketermene som ofte skaper tvil, og forklarer dem på vanlig norsk.

Ordboken vokser etter hvert. Du kan lese den fra ende til annen eller hoppe til akkurat det begrepet du sitter og lurer på.

Garn- og strikketermer

Hva er held-together-strikk?

Held together betyr at du strikker med to eller flere tråder samtidig, som om de var ett garn. Teknikken brukes til å skape en effekt du ikke får med en enkelt tråd, for eksempel en myk mohairhalo over en fastere ullbase, eller en tykkere kvalitet satt sammen av to tynne garn. To tråder fingering tilsvarer omtrent DK, og to tråder DK tilsvarer omtrent worsted eller aran.

Når du kombinerer garn, bestemmer hver tråd noe forskjellig ved det ferdige resultatet. Hovedgarnet gir struktur og styrke, mens en børstet følgetråd som mohair gir overflate og varme. Det er lurt å lage en strikkeprøve med hele kombinasjonen, siden to tråder sammen oppfører seg annerledes enn hver tråd for seg. Vask og tørk prøven slik du vil behandle det ferdige arbeidet, og følg det mest sarte av de to garnene. Superwash i hovedgarnet gjør ikke en mohairkombinasjon maskinvaskbar.

Hva er forskjellen på woolen-spun og worsted-spun garn?

Forskjellen ligger både i hvordan fibrene forberedes, og i hvordan de spinnes, og det har stor betydning for utseendet og egenskapene til garnet. I worsted-spinning kjemmes fibrene, så de ligger parallelt, og tvinningen tilføres først når fibrene forlater trekksonen. Det gir et glatt, tett garn med skarp maskedefinisjon, som er godt til fletter og strukturmønstre.

I woolen-spinning kardes fibrene, så de ligger på kryss og tvers og fanger luft. Det gir et lettere, varmere garn med en lett lodden overflate og mer bloom, der maskene mister litt av skarpheten sin. Woolen-spunnet ull er ofte et sterkt valg til flerfargestrikk, fordi fibrene griper hverandre og fargene visuelt smelter mer sammen. Mange islandske garn er woolen-spunne.

Bloom er når fibrene folder seg ut og garnet fyller mer etter vask, slik at maskebildet blir mykere. Det er ikke det samme som at plagget vokser i mål.

Merk at worsted betyr to ting. Worsted-spunnet er en spinnemetode, mens worsted er en tykkelseskategori. Et worsted-spunnet garn kan ha hvilken som helst tykkelse.

Hva betyr superwash for et garn?

Superwash er ull som er behandlet kjemisk, slik at de små skjellene på fibrene fjernes, avrundes eller dekkes av et tynt polymerlag. Det gjør ulla motstandsdyktig mot filting i vask. Om garnet tåler maskin, og på hvilket program, står på banderolen. En blanding med andre fibre kan fortsatt kreve håndvask. Til babyklær kan maskinvaskbarhet være en avgjørende praktisk egenskap.

Behandlingen endrer også hvordan garnet oppfører seg. Superwash-ull er ofte glattere. Virkningen på formstabilitet og elastisitet avhenger av behandlingen og det konkrete garnet. Ubehandlet ull kan være en fordel i flerfargestrikk, fordi fibrene griper bedre i hverandre. Superwash-ull tar til gjengjeld ofte godt imot farge, og derfor kan håndfargede nyanser og speckles stå renere.

Hva er drapering i strikk?

Drapering er måten et strikket stoff faller og beveger seg på når det henger. Det avhenger av fibrene og av hvor elastisk garnet er, men også av hvor fast du strikker og av maskemønsteret. Det samme garnet kan bli stivt på små pinner og bevegelig på store.

Bomull og lin gir ofte et tungt, loddrett fall, der stoffet henger rett ned og beveger seg lite. Flytende fall får du av silke og alpakka, der stoffet glir og de enkelte maskene kan bevege seg. Luftig fall får du ofte med mohair holdt dobbelt eller børstet garn, der stoffet blir lett og nesten svever. Strikker du tett, blir stoffet fastere, også med de garnene. Elastisk ull gir mindre drapering og mer fasthet, og derfor holder ribb og fletter typisk formen bedre i ull enn i bomull eller alpakka.

Hva er nupping, og hvorfor nupper noen garn mer enn andre?

Nupping er de små kulene av fibre som danner seg på overflaten av et strikket stoff når korte fiberender arbeider seg ut og filter seg sammen. Hvor mye et garn nupper, avhenger særlig av fire ting: hvor mange deltråder garnet består av, hvordan det er spunnet, hvor lange fibrene er, og hvor stram snoingen er.

Risikoen er størst for garn som er entrådet, woolen-spunnet, laget av korte fibre og løst snodd. Den er lavest for garn med flere deltråder, worsted-spinning, lange fibre og stram tvinning. Sokkegarn er for eksempel ofte firetrådet og stramt tvinnet, nettopp fordi det skal tåle slitasje.

La Nysta holde styr på garnlageret ditt

Flere av ordene her bruker vi når Nysta sammenligner garn. Trykker du på et erstatningsforslag, ser du de to garnene side om side og kan sammenligne blant annet konstruksjon, spinning og behandling. Da ser du om de er spunnet forskjellig, eller om bare det ene er superwashbehandlet. Er en oppskrift skrevet for to tråder holdt sammen, finner vi par i garnlageret ditt.

Når du legger inn et kjent garn, fyller vi ut garntykkelse, strikkefasthet, løpelengde og fiber når opplysningene finnes. Mangler banderolen, hjelper en guide i appen deg med å beskrive garnet.

Sunday fra Sandnes Garn i Nysta: fingering med 235 meter per 50 gram og 28 masker per 10 cm.

Last ned Nysta fra App Store og prøv appen gratis i 7 dager.


Ofte stilte spørsmål

Hva betyr held together i strikk? Held together betyr at du strikker med to eller flere tråder samtidig, som om de var ett garn. Det brukes til å treffe en tykkere kvalitet eller til å legge en myk følgetråd som mohair oppå en fastere base.

Hva er forskjellen på woolen-spun og worsted-spun? I worsted-spinning kjemmes fibrene, så de ligger parallelt, og tvinningen tilføres først etter trekket. Det gir et glatt, tett garn med skarp maskedefinisjon. I woolen-spinning kardes fibrene, så de ligger på kryss og tvers, og tvinningen er selv med på å trekke fibrene ut. Det gir et lettere, varmere garn med mer bloom.

Hva betyr superwash? Superwash er ull som er behandlet kjemisk, slik at skjellene på fibrene fjernes, avrundes eller dekkes. Behandlingen gjør ullen motstandsdyktig mot filting. Garnets vaskeanvisning sier hvordan det skal vaskes. Ubehandlet ull kan være en fordel i flerfargestrikk, fordi fibrene griper bedre i hverandre.

Hvorfor nupper noen garn mer enn andre? Nupping avhenger særlig av hvor mange deltråder garnet består av, hvordan det er spunnet, hvor lange fibrene er, og hvor stram snoingen er. Entrådet, woolen-spunnet garn av korte fibre med løs snoing nupper mest.


Du legger inn garnet ditt, og vi holder styr på garntykkelse, strikkefasthet og fiber.

Nysta finnes til iPhone og Android. Du kan prøve gratis i 7 dager. Deretter kan du velge et månedsabonnement eller et årsabonnement, og du kan si opp når som helst.